Anna Karenina Would Be so Jealous!

En: I've been thinking of a Russian hat ever since I saw the last Anna Karenina movie (the one with Keira Knightley wearing sublime costumes and the most amazing hats you've ever seen). Then, I saw THIS photo on Vogue's website. And it only enhanced my craving, but without any result till this fall when I finally came across a similar furry headpiece at a vintage fair. I bought it without a minute of hesitation and I love how it matches my hair color, I think it's gonna be a favorite this winter. What do you think? What kind of hats do you wear all through the cold season?

Ro: Ma gandeam la o caciula de blana inca de cand am vazut cea mai recenta ecranizare a Annei Karenina (da, filmul cu Keira Knightley imbracata in tot felul de rochii fabuloase si cu palarii si bijuterii pe masura). Apoi, am mai vazut si fotografia ASTA pe site-ul Vogue si, evident, am inceput sa cred ca nu mai pot trai fara o caciula de genul. Ei bine, a trebuit sa traiesc o vreme, pana toamna asta, cand am dat peste ea la targul de la Negreni si am cumparat-o fara ezitare (si fara sa mai negociez pretul desi mai era loc). Mi-a placut cum se potriveste cu nuanta parului meu si cred ca o sa fie foarte purtata iarna asta. Ce spuneti? Voi ce palarii/ caciulite veti purta in sezonul rece? 

I was wearing: coat - Esprit; sweater - Massimo Dutti; jeans - vintage Levi's; boots - BBup; bag - Michael Kors; hat - vintage.

Am purtat: palton - Esprit; bluza - Massimo Dutti; jeansi - Levi's vintage; ghete - BBup; geanta - Michael Kors; caciula - vintage.

About Winter and Skirts

En: I wore this outfit to celebrate our two year anniversary (me with my fiance) and while I loved the look, I have to admit I could have frozen to death had this walk been any longer. We were feeling really happy and excited and in the mood to take millions of photos, but no matter how much I love wearing skirts, below zero temperatures are a real challenge. So we made it a rather quick photoshoot, where I also get to show you my over the knee bots (doesn't everyone and their mother have a pair?). Funny thing is I bought these in spring for a fraction of the price and although it seemed a waste of money at the time, now it proved one of the wisest things I've done. Hope you like it!

Ro: Am purtat tinuta asta pentru a aniversa doi ani alaturi de logodnicul meu si cu toate ca mi-a placut mult, am fost aproape congelata la sfarsitul plimbarii noastre prin oras. Eu am o chestie cu fustele (adica imi plac prea mult) si nu pot renunta la ele nici cand temperaturile de afara o cam impun, asa ca sufar cumplit in fiecare iarna si ma gandesc cu nerabdare la primavara. Fusta am purtat-o cu noile mele cizme peste genunchi cumparate candva in luna mai (cand pareau o investitie stupida avand in vedere ca am asteptat juma de an sa le port) la un pret de vreo 2 ori mai mic decat sunt acum in magazine. Mai am si eu sclipiri din astea si tare utile se dovedesc pe termen lung! Cum va place?

I was wearing: coat - Warehouse, bought on Asos; turtleneck - Esprit, similar HERE; skirt - Asos; boots - Steve Madden, similar HERE; bag - Mihaela Glavan.

Tinuta alcatuita din: palton - Warehouse, cumparat de pe Asos; helanca -Esprit, asemanatoare  AICI; fusta - Asos; cizme - Steve Madden, asemanatoare AICI; geanta - Mihaela Glavan.

Snow walk

En: There's these two things I love about winter: the holidays and snowboarding.Okay, and maybe seeing the snowfall from inside my warm home or waking up to an all white scene without having to leave the house.This last part is extremely important, I love to look at winter, I just hate to live the cold!But today, the temperature was bearable and I was finally able to take my not-exactly as warm-as-i-expected-it coat for a walk in the park!And winter felt right!

Ro: Iarna nu este anotimpul meu preferat.Iubesc sarbatorile de iarna si sa ma dau cu snowboardul, asa ca o tolerez.Imi place si sa vad prima ninsoare(sau a mia) si sa ma trezesc in fata unui peisaj cu totul alb daca il vad din interiorul apartamentului meu calduros.Este esential sa-l vad dinauntru pentru ca pe cat ador sa ma uit la iarna, pe atat urasc sa-i simt frigul!Dar azi, temperatura a fost suportabila si am reusit sa imi iau paltonul nou(care e mai primavaratic decat m-as fi asteptat cand l-am comandat) la o plimbare.Imi place la nebunie cum arata cu colantii mei de super-erou(asa i-au botezat colegii de facultate)!

I was wearing: coat - Asso; leggings - American Apparel; boots - Decathlon riding boots; sweater - vintage; hat - Kenvelo mens; bag - Mango.

Tinuta alcatuita din: palton - Asos; pulover - SH; colanti - American Apparel; cizme de calarie - Decathlon; caciula - Kenvelo(baieti); geanta - Mango.