On Top of The World

En: Happy women's days, beautiful readers! Today I'll keep it short, I'm trying to enjoy this beautiful day and this cloudless sky. Dressed entirely in white, with no coat or socks, I feel like spring has definitely arrived!

Ro: La multi ani, dragi cititoare! Azi o sa fiu foarte scurta, incerc sa ma bucur cat mai mult de soarele de afara si de faptul ca am putut sa ies fara palton sau sosete. Am mai purtat tinute all white si in mijlocul iernii, dar parca nu erau nici pe jumatate la fel de frumoase ca cea de azi. Sa fie cerul albastru fara pic de nor de vina?

I was wearing: top - thrifted Gina Tricot (SIMILAR); jeans - Zara (HERE); sneakers - Nike (SIMILAR); sunglasses - Ray Ban.

Am purtat: bluza - Gina Tricot SH (ASEMANATOARE); jeansi - Zara (AICI); tenisi - Nike (ASEMANATORI); ochelari de soare - Ray Ban.

1,2 test

En: So this was supposed to be a full outfit post, but due to the new camera situation (we finally purchased a serious DSLR and we're just figuring it out), it ended up as a home photo shoot of mostly my face and a little sneak peek of my outfit.Well, you can see most of it, except for the red ankle strap heels I had on (use your imagination for that) and better outfit posts are coming soon.

Ro: Ne-am luat in sfarsit aparatul foto mult dorit.Si in loc sa va dau pe spate cu niste poze dementiale, am cateva imagini cu mine prin casa si cu jumate de tinuta.Aveam niste tocuri rosii, trebuie sa va folositi imaginatia pentru ele fiindca nu se regasesc printre pozele astea.Pana ii dam noi de capat la noul aparat, va las cu ce am reusit sa pozam ieri:

I was wearing: blazer - Zara; t-shirt - Zara; leather shorts - vintage; belt - vintage D&G; earrings - Meli Melo.
Tinuta alcatuita din: sacou - Zara; tricou - Zara; pantaloni scurti din piele - vintage; curea - vintage D&G; cercei - Meli Melo.