Double Pink

En: As I'm writing this, lazy on my couch, with Fashion TV on the background, I realize how amazing it feels to have a day off every now and then. I haven't had one of these for a couple of months, so I surely appreciate it. Now that I'm done with my thesis exam (yay!), I figured it was time for a blog post before I hide behind piles of books again (still got my residency in November). I hope you like this black look, brightened only by the hair and pumps. Have a nice week everyone!

Ro: Va scriu aceste randuri de pa canapeaua mea confortabila, unde am stat toata ziua, uitandu-ma la Fashion TV. Am uitat cat e de bine sa avem o zi libera, lipsita de griji, in care nu am facut mai nimic, dar mi-am incarcat bateriile si mi-am odihnit mintea. Aveam mare nevoie de o astfel de zi dupa examenul de licenta (de care am scapat cu bine) si m-am gandit ca inainte de a ma intoarce la mormanele de carti de pe birou (rezidentiatul e de-abia in noiembrie), o noua postare ar fi recomandata. Sper sa va placa tinuta asta all black purtata cu tocurile roz neon Poema de care am fost nedespartita in ultima vreme!

I was wearing: blazer - Mango; t-shirt - Nike; leggings - United Colors of Benetton, get them HERE; pumps - Poema, get them HERE.

Am purtat: sacou - Mango; tricou - Nike; colanti - United Colors of Benetton, ii gasiti AICI; pantofi - Poema, ii gasiti AICI.

 

Burgundy and Black Lace

En: So, I'm finally back in Cluj, which means I have a camera, a photographer and enough clothing to photograph (it's never enough but it's way more than what I had at my parents' place). Regarding this particular outfit, it was a lucky thrifting find, both the skirt and the top costed like 5$ and I'm really happy with them and how they look with leopard printed shoes. And although this skirt lenght has been around for a while, for me, it's my first time giving it a try, but definitely not my last. Now I have to run, hope you like my new bangs :)

Ro: In sfarsit m-am intors acasa, la Cluj, ceea ce inseamna ca am si fotograf, si aparat, si haine destule de pozat (nu sunt nicioadata destule, dar sunt mult mai multe decat in dulapul din casa parintilor). Tinuta a fost rezultatul unei sesiuni reusite de scotocit prin second handuri. Fusta a costat 4 lei, iar bluza 10 si sunt tare incantata de cum arata impreuna. Stiu ca lungimea asta de fusta nu e tocmai noua, dar e prima data pentru mine cand port asa ceva (cu siguranta nu si ultima, astept cu nerabdare sa o port si cu tocuri). Si, in alta ordine de idei, sper ca va place noul meu breton :)

I was wearing: top and skirt - thrifted; belt - Terranova; shoes - Bata; bag - Benvenutti; jewelry - Meli Melo.
Am purtat: bluza si fusta - second hand; curea - Terranova; balerini - Bata; geanta - Benvenutii; bijuterii - Meli Melo.