Another School Outfit?

En: I think it's my impatience for my last year of university to begin or maybe the fact that I already see teenagers going to highschool every morning, but all I can think of these days are college friendly outfits.So, here's what I would wear on a chilly autumn day: layers on top (plaid shirt under a sweatshirt and topped off with a trench coat), boyfriend jeans and open toe booties.Thoughts?

Ro: Cred ca de vina e nerabdarea (sa incep ultimul an de facultate) sau poate faptul ca deja vad adolescente in drum spre liceu in fiecare dimineata, dar nu ma pot gandi decat la tinute pentru mers la scoala zilele astea. Asa ca, asta as purta intr-o zi racoroasa de toamna: straturi in partea de sus (camasa in carouri, o bluza sport si un trenci), jeansi boyfriend si botine peep toe.Pareri?

I was wearing: trench coat - HLN; sweatshirt - www.sheinside.com; plaid shirt - H&M; jeans - Miss Selfridge; booties - Office; bag - Meli Melo.
Am purtat: trenci - HLN; bluza sport - www.sheinside.com; camasa - H&M; jeansi - Miss Selfridge; botine - Office; geanta - Meli Melo.

Ready for School

En: It's two more weeks until I start my last year in college and this is the time when I plan my outfits (I always have tons of ideas for October, then it gets more challenging). I mean dressing appropriate without being a total bore requires a little brainstorming, but I discovered the key is choosing basics with a twist, like a semi-sheer shirt, cuffed skinny jeans, a long coat and soft suede brogues.Now tell me: how do you dress for school?

Ro: Mai sunt 2 saptamani pana incep ultimul an de studentie si asta e perioada in care imi planific tinutele (intotdeauna am o gramada de idei la sfarsitul verii, cred ca deja am cate un outfit in minte pentru fiecare zi din luna octombrie). Si cred ca cel mai potrivit look pentru facultate e simplu, dar chic. Eu am incercat sa obtin asta cu o camasa semi-transparenta, jeansi skinny, un palton lung, gri si o pereche de pantofi de inspiratie masculina. Si acum sunt curioasa: voi cum va imbracati la scoala?

I was wearing: coat - H&M; shirt - Forever 21; jeans - Gap; shoes and bag - Calvin Klein; earrings - Meli Melo.
Tinuta alcatuita din: palton - H&M; camasa - Forever 21; jeansi - Gap; pantofi si geanta - Calvin Klein; cercei - Meli Melo.