A Flowey Kind of Winter

En: It snowed heavily this weekend and we took advantage of it as if we were little children, excited to play in the soft, white snow. Of course my outfit is anything but weather appropriate, but you should already know that by now: I only dress according to my mood (and end up freezing quite often). I really miseed wearing these floral shorts and they really brightened up the day so I put up with the cold. Wear whatever you want, whenever you want it (with a sense of decency, of course), it feels great to break the routine!

Ro: A nins puternic la Cluj in acest weekend. Ne-am trezit duminica dimineata acoperiti de nameti si am redevenit copii pentru cateva ore - nu puteam sta in acasa, zapada pufoasa era prea ispititoare. Bineinteles ca nu m-am imbracat deloc potrivit pentru o plimbare prin zapada, dar mi-era tare dor sa port haine cu imprimeuri primavaratice (macar pe sub palton daca altfel nu se poate). Tinuta mi-a inseninat ziua asa ca ma gandesc sa o repet curand: dresurile de 100 den fac frigul tolerabil si starea mea de spirit e cea mai importanta!

I was wearing: coat - Esprit; top and faux fur scarf - H&M; shorts - Depot 96; boots - BBup; bag - Love Moschino bought on www.fashiondays.ro

Am purtat: palton - Esprit; bluza si fular - H&M; pantaloni scurti - Depot 96; botine - BBup; geanta - Love Moschino cumparata de pe www.fashiondays.ro

Wish I Was Wearing: Flowers and Stripes

Image via http://www.tuulavintage.com/

En: Probably one of the simplest mix of prints is florals and stripes. And it's even simpler if you use a black and white striped top. The only rule is to choose a bottom that has either a white or black base so it has a minimal resemblence to the upper part and you're set! Jessica (in the above picture) proved to be an expert on the matter and I'd love to recreate her look today!

Ro: Probabil cea mai simpla combinatie de imprimeuri include dungi si inca ceva. Ceva precum un imprimeu floral. Iar daca dungile sunt in alb si negru e cu atat mai simplu; singura regula e ca fondul fustei/pantalonilor sa fie tot in alb sau negru si gata! Jessica (in poza de mai sus) e exemplul perfect si cred ca azi o sa incerc sa-i recreez tinuta...

flowers&stripes by ancab featuring leather shoes

Mix and match

En: Mixing prints is something I love but struggle with.It's something that requires certain skills and a certain wardrobe.And today I really wanted to wear my camo jacket and tried to mix it with a floral dress but it looked like a catastrophe, so I gave this striped skirt a try (it usually goes with everything) and ta-dah: the result looks much more appealing.I also wanted to wear my new crop top (can't believe they're back) and my outfit was ready.Hope you like it!

Ro: De ceva vreme incoace, imi place sa amestec tot felul de imprimeuri.Bine, ca sa fiu sincera, imi place sa port fusta asta in dungi cu tot felul de bluzite: cu flori, camuflaj, leopard, si tot ce mai exista pe lume caci merge cu orice.Azi aveam altceva in minte (si nu implica fusta minune), dar rezultatul a fost atat de catastrofal ca tot la ea m-am intors.Din fericire, pe blog nu ati vazut-o inca prea des asa ca sper ca va place!

I was wearing: camouflage jacket - Zara; skirt and sunglasses - Zara; top - H&M; shoes - Aldo; clutch and bracelets - Meli Melo.
Tinuta alcatuita din: jacheta camuflaj - Zara; fusta si ochelari de soare - zara; top - H&M; pantofi - Aldo; geanta plic si bratari - Meli Melo.