Wannabe Wednesday: Alexandra Cronan

En: Vogue's Fashion Assistant, Alexandra Cronan is this week's inspiration and I am completely in love with her bohemian style and her vintage + outlet+ more vintage wardrobe. She sure reinstates that being well dress is more a matter of style than it is a matter of money.
Ro: Alexandra Cronan e fashion assistant la Vogue si m-am indragostit de stilul ei ultra feminin si natural. Cu o garderoba alcatuita mai ales din piese vintage + cateva achizitii de prin outleturi, ne demonstreaza ca a fi bine imbracat e o chestiune de stil, nu de buget. Chiar si daca lucrezi la Vogue!

Her most stunning outfit constists of a shearling jacket from Ritual Vintage, vintage Reformation dress, Celine shoes, Jerome Dreyfuss bag and Eugenia Kim hat/
Tinuta mea preferata e alcatuita dintr-o jacheta si o rochie vintage, pantofi Celine, geanta Jerome Dreyfuss si palarie Eugenia Kim:

A very appropriate school girl look featuring a shirt from her old London label called Les Filles en Fleur, a Topshop waistcoat, Zara skirt, Prada boots, Kenzo bag and a vintage locket/
O tinuta numai buna de mers la facultate, alcatuita dintr-o camasa Les Filles en Fleur (propriul ei brand londonez), vesta Topshop, fusta Zara, cizme Prada, geanta Kenzo si un pandantiv vintage:

Another everyday look, but elevated with a colorful vintage kimono, Marks& Spencer striped top, Acne Studios jeans, Aquazurra shoes and the Kooples bag, topped off with Rag & Bone sunglasses/
Un alt outfit de zi cu zi, dar care iese in evidenta prin kimono-ul vintage pe care l-a asortat unui top in dungi Marks & Spencer, jeansi Acne Studios, pantofi Aquazurra si geanta The Kooples. Ochelarii de soare Rag & Bone sunt cireasa de pe tort:

Comfy and stylish in a vintage Ralph Lauren skirt, Les Filles en Fleur top, Celine shoes and Domenico Vacca bag/
Comfortabil si chic: fusta vintage Ralph Lauren, top Les Filles en Fleur, pantofi Celine si geanta Domenico Vacca:

Alexandra offers a different take on the crop top trend in an Alaia top, vintage Yves Saint Laurent trousers and  Zara shoes/
Alexandra ofera o abordare diferita a trendului "crop top" intr-o bluza Alaia, pantaloni vintage Yves Saint Laurent si pantofi Zara:

I even created a Pinterest board featuring inspiring looks from my favorite Vogue Assistants, check it out HERE!

Wannabe Wednesday: Grace Fuller

En: As I'm typing this, i'm lying in bed sick, coughing, with a red, running nose and a headache.Leave it up to me to get sick in summer!So, no outfit post these days although that's what I had planned last week.Instead, I'll leave you with Grace Fuller, Vogue's Fashion Assistant for some great inspirational outfits.

Ro: Eu sunt unul din oamenii care se imbolnavesc vara.In fiecare vara!Inclusiv acum, in timp ce scriu asta, zac in pat cu nasul rosu si o lipsa totala de energie.Si desi planuisem altfel de postari pentru saptamana asta (mai dese si cu tinute de-ale mele), acel plan nu mai e realizabil zilele astea.In schimb, am ales sa v-o prezint pe Grace Fuller de la Vogue, ale carei tinute sunt o reala incantare pentru orice fel de ochi (inclusiv obositi si bolnavi ca ai mei).

Grace likes to stay on top of the art scene and she often pays a visit to art galleries in the city. Her outfit consists of Salvatore Piccolo shirt, Vince leather pants, Celine shoes and Ferragamo clutch:

When it comes to prints, she loves a good floral one, like this Dolce&Gabbana skirt she paired with a J.Crew cardigan, Aquazurra platforms and a bunch of gold jewelry, including a Kimberly McDonald geode bracelet and a Carolina Bucci link one:

A comfortable day to night transition can easily be achieved in distressed jeans, such as Grace's Koral pair and a good structured jacket (by Iro). Her flats are by Ferragamo and the tote is Leni Penn:

Grace states Thom Browne (whose jacket she's wearing below) as one of her favorite designers. She paired this colorful piece with Rag&Bone white jeans, Alexander Wang boots, an Eva Fehren X ring and a Sara Beltran wishbone bracelet. Her amazing white clutch is Marni:

When she wants a dressier look, this Opening Ceremony dress comes to the rescue.She is wearing it with an Anthropologie clutch and Oscar de la Renta mules:

Wannabe Wednesday: Emma Morrison

En: It's time to see what Emma Morrison, Fashion Assistant at Vogue wears to the office throughout the week and maybe get some inspiration for ourselves.I, for once, adore the first two look and will surely try to recreate them.

Ro: A venit din nou vremea pentru niste inspiratie vestimentara de la Vogue.Emma Morrison are un stil foarte chic, tineresc si jucaus.Si usor boem pe alocuri.Adica exact cum as vrea sa ma imbrac si eu in fiecare zi.Cel putin primele 2 tinute, sigur voi incerca sa le recreez...

Looking stunning in a Jill Stuart dress, MaxMara boots, Chloe boots and some family inherited rings.
Mai jos, Emma poarta: rochie Jill Stuart, cizme MaxMara, geanta Chloe si bijuterii de familie.

She confesses her love for Americana in an Isabel Marant skirt, top and boots paired with a Jennifer Fisher chain and fox collar, Proenza Schouler clutch and a vintage leather jacket.
Fan decalrat Isabel Marant intr-o fusta, top si cizme ale faimosei casei de moda, pe care le-a asortat cu jacheta de piele vintage, un guler de blana Jennifer Fisher si o geanta plic Proenza Schouler.

She prefers white jeans for winter, such as this J Brand pair, worn with a Theory coat, The Row sweater, Celine sunglasses, Claire Vivier bag and Rag & Bone boots.
Emmei ii place sa poarte jeans albi iarna, iar perechea ei preferata vine de la J Brand si ii poarta cu o jacheta Theory, pulover The Row, ochelari de soare Celine, o geanta Claire Vivier si botine Rag & Bone.

Looking seriously stylish in a Chinti and Parker sweater, leather flares from Elizabeth and James and Givenchy sandals.
Un pulover Chinti and Parker purtat cu pantaloni de piele si sandale Givenchy sunt optiunea comoda pentru o zi la sediul Vogue.