A Blazer and a Hoodie

En: So exams are finally done (it was about time!) and at the moment I'm struggling with packing since a lot of travelling is involved over the next week. If I'll be absent on the blog, I promise to compensate with an overflow of pictures after I'm back. I wish all of you guys a very, ver Happy Easter!

Ro: S-au terminat in sfarsit si examenele mele, dar am dat de un alt fel de dificultati. Cum sa-mi fac bagajele pentru urmatoarea saptamana? Va spun doar ca include un drum la tara, la bunici, multe vizite pe la cunostiinte si apoi o excursie la Praga si un concert Robbie Williams. In timp ce scriu asta, sunt inconjurata de munti de haine imprastiate pe covor, pierdute printre genti, pantofi si accesorii. Asa ca ar trebui sa ma intorc la planificat tinute si impachetat, dar nu inainte sa va urez un Paste Minunat!

I was wearing: blazer - Mango, get it HERE ; hoodie- H&M Men; t-shirt - Nike; pants - Massimo Dutti, bought HERE; shoes - Aldo.

 Am purtat: blazer - Mango, il gasiti AICI; hanorac - H&M Men; tricou - Nike; pantaloni - Massimo Dutti, cumparati de AICI; pantofi - Aldo.

Double Denim

En: Is it a surprise I'm wearing denim again? I bet if you've been reading my blog lately, it's definitely not. I go through these phases when I over-wear a certain item/trend until I get completely tired of it. And lately, I've been all about comfort and trying to cope with my hectic life while looking presentable. Hopefully I can pull it off for a few more months, 3 to be exact, when I'llfinally be done with university!

Ro: E o surpriza pentru cineva ca m-am imbracat iar in denim? Daca mi-ati vizitat blogul in ultima vreme (a se citi chiar postarea precedenta), nu e greu de observat ca trec printr-o "faza". Nu neaparat una in care port doar jeansi, dar una in care me preocupa sa fiu imbracat cat mai confortabil. Si daca reusesc sa fiu si prezentabila, ma declar incantata. Din moment ce ultimele 3 luni de facultate sunt atat de pline de evenimente/planuri/emotii si invatat incat ma simt usor coplesita, o sa mizez pe simplitate, merge intotdeauna!

I was wearing: jacket - Urban Classics bought on www.fashiondays.ro; denim shirt - Massimo Dutti; shorts- Tommy Hilfiger; boots - Asos; belt - vintage.

Tinuta alcatuita din: jacheta - Urban Classics cumparata de pe www.fashiondays.ro; camasa - Massimo Dutti; shorts - Tommy Hilfiger; ghete - Asos; curea - vintage.