Gelato Walk

En: This is the first shoot in our series and we wanted to capture a lazy walk through the city centre on a late afternoon. I'm wearing my floppy hat because I'm feeling romantic and the beauty of our ctiy gets me walking for miles, forgetting I'm wearing heels. And because there's an icecream shop at every corner, let's indulge in a sweet, delicious treat today! Enjoy your Friday, everyone!

Ro: Acesta e primul "episod" din seria de fotografii tematice care va urma. Am incercat sa surprindem o plimbare prin centrul Clujului, intr-o dupa-amiaza tarzie. Si pentru ca orasul e atat de frumos, am parcurs tot bulevardul Eroilor si am ajuns in Piata Unirii uitand ca port tocuri. Probabil inghetata cu vanilie si capsuni a ajutat si ea sa ma simt ca un tursit in propriu-mi oras. Va invit si pe voi sa va redescoperiti orasul, sa va rasfatati cu ceva dulce si sa va bucurati de o plimbare intr-o zi insorita, la urma urmei, cele mai bune lucruri in viata sunt cele care nu costa mai nimic!

I was wearing: cardigan and belt -Zara; skirt - Forever21; shoes - Aldo; bag - Love Moschino; hat - Zara.

Am purtat: cardigan si curea - Zara; fusta - Forever 21; pantofi - Aldo; geanta - Love Moschino; palarie - Zara.

Coming Soon

En: Remember how I said I was working on something? Well, here's a preview of my collaboration with My Curly Photography, who is going to take my pictures for the next couple of weeks. We have a series of photoshoots planned out, so stay tuned for more. And don't forget to check here Facebok page, HERE!!!

Ro: Am mentionat in treacat in ultima postare ca planuiesc ceva pentru A Sparkly Hanger. Acel ceva incepe sa prinda contur, iar imaginea de mai sus e un preview pentru ce urmeaza - o colaborare cu My Curly Photography, care se va ocupa de fotografiile blogului in urmatoarele saptamani. Avem o serie de ipostaze planuite asa ca stati prin preajma pentru idei de vestimentatie pentru fel de fel de ocazii! Si daca va place ce vedeti, mai multe imagini se gasesc AICI!

Get the Look: Monochrome Burgundy

Image via www.carolinesmode.com

En: I'm crushing really hard on this look. I find it so refreshing and spring appropriate! And it totally makes me wanna buy a new hat, which, as I've previously stated, may not be the best idea for me! If you like it, too, find the links below:

Ro: Cam asa visez sa ma imbrac primavara asta! Tinuta monocroma, dar nu intr-o culoare plictisitoare, cu un plic supradimensionat si o palarie cu boruri largi! In caz ca va face si voua cu ochiul, gasiti linkurile pentru reinterpretarea tinutei mai jos:

1. ASOS floppy hat

2. Red sweater

3. Gazel red skirt

4. Black shoes

5. ASOS vegan handbag