Prague: Part 2

En: So I already told you how magical the narrow streets in the Old Town felt. But there's much more to Prague and we explored it all. Starting with the Prague Castle, the largest medieval complex in Europe, which offered a magnificient city view and ending with the O2 Arena, which always hosts amazing events (a Robbie Williams concert this time that blew us away). Close to the Castle, if you take a walk up Petrin Hill, there's a mini replica of the Eiffel Tower, which offers yet another beautiful view over the city both at day and night and it's also the largest park in the city. The contrast between how peaceful this place feels and how loud the centre was just minutes before is delightful.
And of course I cannot finish my Prague post without mentioning the Robbie Williams Swing concert, which was an incredible experience. Flawless sound and quality entertainment don't even begin to describe it. I won't share picture of the concert because I never take any (they cannot capture even half of the live experience), but I highly recommend it to you!

Ro: V-am povestit deja despre magia stradutelor inguste din Orasul Vechi. Insa mai sunt atat de multe de facut in Praga si noi am incercat cate putin din toate. Incepand de la Castelul Prazsky, cel mai extins complex medieval din Europa, care ofera o imagine extrem de frumoasa asupra orasului si pana la Arena O2, care gazduieste evenimente incredibile in fiecare an (concertul Robbie Williams "Swings Both Ways" de data asta). In apropierea castelului, de aceeasi parte a raului, se afla dealul Petrin, cu un mini Turn Eiffel in varf si o noua panorama completa a orasului. Dealul in sine e, de fapt, cel mai mare parc al orasului, extrem de linistit, incremenit aproape, in opozitie totala cu centrul galagios prin care am trecut doar cu minute in urma.
Si, bineinteles, nu o sa inchei articolul inainte de a mentiona concertul Robbie Williams, care a fost ireprosabil. Sunet si imagine impecabila si divertisment de cea mai inalta calitate sunt doar cateva din gandurile care mi-au trecut prin minte imediat ce s-a deschis cortina scenei imense de pe O2 Arena. Fotografii nu pot impartasi cu voi pentru ca nu surprind nici macar pe jumatate atmosfera incredibila, dar vi-l recomand cu caldura daca vi se iveste ocazia!

I was wearing: plaid shirt - H&M; t-shirt - Zara; leather leggings - H&M; rubber boots - River Island, get them HERE; sunglasses - Asos, similar HERE.

Am purtat: camasa - H&M; tricou - Zara; colanti - H&M; botine - River Island, AICI; ochelari de soare - Asos, asemanatori AICI.