Red Riding Hood

En: After looking at my previous outfit posts, I was a little displeased to notice that I only own dark colored coats: navy blue, gray and black. The only exception is my camel coat and the beige fur jacket, which are also neutrals and don't count as colorful. That's when I was contacted by www.persunmall.com  and was able to solve my wardrobe crisis by ordering a bright red coat; talk about perfect timing! I am extremely happy with it and everyone seemed to love the color, too. Since it's such a strong piece on its own, I paired it with a white graphic tee and ripped denim shorts to balance things out. But that felt a little too much on the safe side, so I added my leopard scarf and my new high top sneakers to spice things up. Thoughts?

Ro: Cam pe la sfarsitul anului 2013, cand alcatuiam un colaj cu toate tinutele mele, am constat cu surprindere ca in ultima vreme m-am imbracat numai in griuri (gri, negru, navy). Nu prea aveam cum sa ma imbrac altfel avand in vedere ca toate paltoanele pe care le am sunt in nuante inchise sau cel mult neutre (camel, bej) si sa ies fara palton nu e chiar o varianta viabila. Cam tot pe vremea asta, m-au contactat cei de la www.persunmall.com ca sa ma ajute sa rezolv aceasta "criza"cu un palton intr-un rosu aprins (nu stiau ei de problema mea, dar colaborarea a picat exact la momentul potrivit). L-am asteptat cu nerabdare si am fost extrem de placut surprinsa cand am deschis coletul: culoarea e frumoasa (si intensa!), materialul de buna calitate si am nimerit si marimea! L-am purtat cu un tricou alb si jeansi rupti si pe cand ieseam din casa, m-am hotarat sa aduag esarfa cu imprimeu leopard cu care arata neasteptat de bine. Pareri?

 

I was wearing: coat - get it HERE ; t-shirt - H&M; shorts - Bershka; sneakers -Pull&Bear, get them HERE; scarf - Bershka; bag - DKNY.

Am purtat: palton - il gasiti AICI; tricou - H&M; pantaloni scurti - Bershka; tenisi - Pull&Bear, ii gasiti AICI ; esarfa - Bershka; geanta - DKNY.