Interiors: Creative Work Spaces

En: Even if you don't work from home (but more so if you do), you need a creative space to store work related stuff. Probably most of youalready own a desk or a small table to keep your computers, pencils and pens and tons of papers. But how to make this little place more visually apealing and more tempting? I've gathered a series of images and sharedsome tips at the bottom of the page!

Ro: Chiar daca nu o sa lucrez vreodata de acasa (putin sunt norocosii care se pot lauda cu asta), cred ca orice locuinta are nevoie de un spatiu dedicat unui birou pe care sa tinem laptopuri, creioane, pixuri si toate hartiile si hartiutele de la facultate alaturi de carti, cursuri, caiete, etc. Si pentru ca acest spatiu nu e intotdeauna locul in care ne dorim sa stam (tolaneala pe canapea in timpul unui film bun suna mult mai bine decat o dupa-masa la birou invatand), poate daca il infrumusetam putintel, o sa fie ceva mai tentant. Am adunat o serie de imagini sugestive in acest sens si cateva tips-uri care sper sa va prinda bine in josul paginii!

#1: Always have fresh flowers on your desk. Bonus points if they're pale pink roses kept in a vintage golden vase!/

Tineti intotdeauna o vaza cu flori pe birou (cel mai frumos arata trandafirii roz pal in vaze aurii), insenineaza camera si atmosfera instant!

#2: An industrial lamp is your best friend: helps with both better lightning and decorating./

O lampa mare cu picior, intr-o culoare vie e un prieten de nadejde, pe langa plusul de lumina adesea necesar, e si un obiect decorativ extrem de placut privirii.

#3: What to hang above the desk? There's plenty of choices, starting from a clock to an inspiration board. But I say go with a framed quote that inspires you or motivates you somehow. If you don't have a motto of your own yet, check out my Pinterest board on such quotes HERE/

Ce sa atarnam pe peretele de deasupra biroului? Desi aici exista nenumarate variante, de la un clasic ceas la un colaj cu poze care te inspira sau o serie de rame identice goale, eu am ales unul dintre citatele mele preferate,care ma motiveaza in fiecare zi si l-am inramat. Sugestii gasiti AICI!

#4: Take a seat. But only if you first bought a fabulous chair and threw a faux fur blanket over it.

Inainte de a lua un loc la noul birou, asigurati-va ca ati gasit scaunul potrivit. Poate fi unul foarte vechi, gasit pe la bunica prin pivnita sau unul de plastic transparent. Si o patura moale aruncata neglijent peste el nu strica!

#5: Use piles creatively. Whether it's books or magazines or CDs, stack your favorites in a corner, on the desk and use them as holders for other tiny objects, such as pencil cups, candles or small vases.

Nu aruncti teancurle de reviste adunate de-a lungul vremii, pe un colt al biroului pot servi ca un excelent suport pentru lumanarele parfumate sau mici vaze colorate.

Happy redecorating!

Si acum, sperand ca v-a placut postarea, spor la redecorat!